편집자 주: 국내 최초 덴마크어 인터넷 강의입니다. 한국어 교재를 집필 중인 덴마크인 탄야 닐슨 선생님과 장혜로 학생이 함께 덴마크어를 공부합니다. 3분만에 덴마크어와 덴마크 문화를 배워보세요. 아홉 번째 강의에서는 8강에서 배운 덴마크어 대명사 '이, 그, 저'와 '이것, 그것, 저것'을 활용해 질문하고 대답하는 방법을 배웁니다. https:

덴마크 상점이 밤에는 현금 취급을 거부할 수 있게 허용하는 법안이 의회에 상정될 예정이다. <DR>이 1월9일 보도한 소식이다. 1984년 덴마크 정부는 선불카드 댄코트(Dankort)를 내놓으며 고객이 요구하면 모든 상점은 현금을 받아야 한다고 규정했다. 당시부터 지금껏 상점에 현금 취급을 강제하는데 찬반 의견이

덴마크 수도 코펜하겐이 에어비앤비 임대 일수를 제한하는 규제안을 마련하려 나섰다. 프랭크 옌슨(Frank Jensen) 코펜하겐시장은 <폴리티켄>과 인터뷰를 페이스북에 공유하며 에어비앤비(AirBnB)가 과도하게 확장돼 주택 시장을 교란하고 있어 규제가 불가피하다고 1월10일 지적했다. “저는 에버비앤비를 지지하는 편입니다. 집을 공유하고 관광객에게 ‘진짜’ 지역

지난 9일 유틀란드 울스트럽 한 주택에서 발견된 사망자 6명은 일가족으로 파악됐다. 현장에서 함께 숨진 채 발견된 부친이 일가족을 살해한 뒤 자살한 것으로 보인다. 11일 경찰이 발표한 초기 조사결과다. 동유틀란드경찰청은 1월11일 보도자료에서 사망자의 신분을 파악했다고 밝혔다. 경찰은 초기 조사결과 45세 남성이 42세 부인과 자녀 4명을

한국 검찰은 형사소송법에 의거해 수사권·기소권·공소유지권 등 권한을 독점한다. 그래서 검찰이 연루된 법조 비리 사건은 제대로 수사가 이뤄지지 않는다는 지적이 적지 않다. 전관예우, 뇌물수수, 정치 검사, 스폰서 검사는 옛말이다. 최근 한국 사회를 뒤흔든 최순실 국정농단 사건에도 검찰 고위 간부 출신 인사가 개입했다는 정황이

덴마크 유틀란드 북동부 울스트럽(Ulstrup) 지역 한 집에서 6명이 숨진 채 발견됐다. 동유틀란드경찰청은 1월9일 정오께 해당 주소지에서 수상한 활동이 보인다는 제보를 받고 출동해 시신 6구를 발견했다고 밝혔다. 성인 2명과 아동 4명이었다. 경찰은 울스트럽 암스트럽 힐(Amstrup Hill)에 있는 주택과 인근 지역을 통제하고 증거를

코펜하겐시가 e스포츠에 투자한다. 코펜하겐시 지방정부는 코펜하겐 북서부 그뢴달(Grøndal) 지역에 있는 그뢴달멀티센터(GMC)에 175만 크로네(3억 원)에 가까운 예산을 들여 e스포츠 센터를 세우겠다는 계획을 1월6일 발표했다. 그뢴달멀티센터는 북유럽에서 가장 큰 체육관 중 한 곳이다. 3만3000평방미터 건물 안에는 피트니스센터와 미팅룸, 카페, 운동장, 실내

편집자 주: 국내 최초 덴마크어 인터넷 강의입니다. 한국어 교재를 집필 중인 덴마크인 탄야 닐슨 선생님과 장혜로 학생이 함께 덴마크어를 공부합니다. 3분만에 덴마크어와 덴마크 문화를 배워보세요. 여덞 번째 강의에서는 덴마크어로 대명사 '이, 그, 저'를 배우고 '이것, 그것, 저것'을 어떻게 부르는지 알아봅시다. https://youtu.be/ZEBwlKyRGm0

덴마크에서 취업을 노린다면 주목하자. 코펜하겐시 지방정부가 발족한 외국인 고용 촉진 프로그램이 주목할 만한 성과를 거뒀다고 <코펜하겐포스트>가 1월5일 보도했다. 6개월 과정인 코펜하겐 광역지구 커리어 프로그램을 수료한 참가자 가운데 74~75%가 1년 안에 취업했다. 덴마크에서 공부한 학사 이상 고학력 인력이 덴마크를 떠나지

코펜하겐에서 경찰이 신고 받은 폭행 사건이 지난 4년 동안 크게 늘어났다. <코펜하겐포스트>가 덴마크 통계청(Danmarks Statistik) 자료를 인용해 1월3일 보도한 소식이다. 덴마크 전역을 보면 폭행 신고 건수는 크게 늘지 않았다. 2016년 1월부터 9월까지 경찰이 신고받은 폭행 사건은 6835건이었다. 이 가운데 1236건만

덴마크는 자전거 천국으로 불린다. 하지만 덴마크인은 여느 선진국 국민처럼 차도 많이 타는 것으로 나타났다. 2016년 한해 덴마크에서 팔린 차량은 22만2924대로 사상 최대 기록을 갱신했다. 2015년보다 7.3% 판매량이 늘어났다. 덴마크에서 차량 판매량은 6년째 증가 추세다. 덴마크 차량수입협회(De Danske Bilimportører∙DBI)가 1월2일 발표한

덴마크 소재 은행이 1월1일부터 다른 은행이 발급한 수표를 현금으로 바꿔주지 않기로 합의했다. 덴마크에서 수표를 환전하는 유일한 방법은 그 수표를 발급한 은행을 찾아가는 길 뿐이다. 타행 수표 현금화 중단은 궁극적으로는 수표를 퇴출하려는 조치다. <더로컬>이 2016년 12월29일 덴마크 통신사 <리쩌>를

Original article in english is below. Korean article was translated by Sang-uk Ahn editor. 하릴 없이 열차나 버스를 기다리며 어서 오길 기도하지 않나. 덴마크는 한층 더 심하다. 덴마크 대중교통 체계는 혼란스럽다. 새로온 사람이나 오래 산 사람이나 심지어 덴마크인마저도 마찬가지다. 덴마크 대중교통 체계를 이해하려면 꼼수를

Original article in english is below. Korean article was translated by Sang-uk Ahn editor. 2016년이 거진 끝나간다. 올해는 세계적으로 부침이 많았다. 무엇인가는 새로 시작했고 다른 무엇인가는 끝을 맺었다. 이번 포스트에서는 지난 한해를 정리해보려 한다. 나에게 중요했던 일과, 덴마크를 비롯해 전세계에 영향을 미친 사건을 적어보련다.

2016년 들어 덴마크 전역에 은행 지점이 1첫 곳 미만으로 줄어들었다. 1980년대 3천656개 지점이 있었던데 비해 74% 줄어든 숫자다. <코펜하겐포스트>가 <율란드-포스텐>을 인용해 12월27일 보도한 소식이다. 남은 은행 지점 대다수도 현금을 취급하지 않는다. 은행 계좌에 현금을 입금하거나 계좌에서 출금하려면 현금을